logo.gif  ПРОГРАММА  НА  НОЯБРЬ  2010 г.

 

До  03.11.2010      Выставка «Искусство польского плаката»
02.11., 18:00         Встреча женщин иудейской, христианской и мусульманской религий  
03.11., 15:00         Женский клуб в ИГНИСе
03.11., 19:00         Караоке нашей любимой музыки
05.11., 20:00         Открытие выставки «COINCIDENCE II/2010»
05.11., 21:00         "Ведьма из Блэр" концерт
07.11., 15:00         Джаз
11.11., 15:00         Давайте встречаться (те, кому за 50)
12.11., 19:00         "Что останется нам от тех лет ...?"
17.11., 15:00         Женский клуб в ИГНИСе

17.11., 19:00         Русский документальный фильм
19.11., 20:00         Длинная ночь польской литературы
23.11., 19:30         "Hans Eisler и Kurt Weill - 2 два еврея в изгнании"
25.11., 15:00         Давайте встречаться (те, кому за 50)
26.11., 19:00         Праздник День святого Андреаса "Andrzejki"
28.11., 15:00         Джаз
30.11., 20:00         Круглый стол польско-немецкого философского общества 

 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Если не указано иное, события проходят бесплатно по адресу
Villa Ignis, Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln, Tel. 0221/72 51 05

 

Фотографии и дополнительную информацию к событиям смотрите в немецкой версии программы.

 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Вторник, 02.11., 18:00  (Вход свободный)

Встреча женщин иудейской, христианской и мусульманской религий 

Тема: "Восстание или революция"

Сегодня мы будем смотреть вместе фильм: "Персеполис" - нетрадиционный и захватывающий

анимационный фильм для взрослых, шедевр, в развлекательной форме призывающий

к толерантности. Этот фильм завоевал один из призов  на 60-м Каннском фестивале

в 2007 году. В фильме описывается  новейшая история Ирана через судьбу свободолюбивой

молодой женщины, увлечённой западной рок-музыкой и вынужденной покинуть страну.

 

После просмотра фильма мы перейдем к обсуждению мусульманской, христианской и еврейской

точки зрения, чтобы обнаружить параллельность мнений.  Помогут нам в этом специалисты

в области представленных  религий:

- Henny Bassenge, иудейское женское общество

- Hanim Ezder, учебный центр мусульманских женщин

- Dorothee Schaper, Melanchthon Akademie

- Melanie Miehl, христиано-исламское общество

 

Мы приглашаем вас и ваших друзей к дискуссии, поделиться своим опытом и мыслями

по данной теме.

 

Ведущая: Rabeya Müller, глава IPD Института межрелигиозной педагогики и дидактики.

                 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Среда, 03.11., 15:00 – 18:00  (Вход свободный)

Женский клуб в ИГНИСе

WORKSHOP

"Немецкая культура вчера, сегодня, завтра"

Литература, Музыка, Театр и Фильм

На русском языке

 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Среда, 03.11., 19:00 (Вход свободный)

Караоке нашей любимой русской музыки

Игнис запускает новый проект „Караоке“!

Мы приглашаем всех тех, кто любит петь, всех тех, кто любит танцевать,

и всех тех, кто весело хочет провести вечер!

Ведёт певица Элина Бравве, звукорежиссёр Сергей Сухарев.

 

В клубе имеется бар как с алкогольными, так  и без- алкогольными напитками.

 

В заключительной части вечера
танцы
под сопровождение популярной музыки 80-90 годов.

 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Пятница, 05.11., 20:00

Открытие выставки «COINCIDENCE II/2010 - Встреча в Кёльне»

Mandana Mesgarzadeh (Иран) Картины

Petra Genster  (Германия) Объекты                     

Wlodek Stopa (Польша) Скульптуры        

 

Художники  присутствуют.

Введение: Janusz Pac-Pomarnacki, искусствовед, Кельн

 

Выставка открыта до 12.12.2010,
по воскр.с 15-18 час., во время других мероприятий, а также по телефонной договоренности

    

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Пятница, 05.11., 21:00 (Вход свободный,  просьба о благотворительном пожертвовании)

"Ведьма из Блэр" концерт

Arkadiusz Błeszyński (гитара, вокал, губная гармоника)

Jan Błedowski (скрипка)

Joachim Rzychoń (бас)

Vadim Medvedev (ударные)

 

В меню: блюда польской кухни домашнего приготовления.

 

Из серии благотворительных концертов "Спасите ИГНИС!"

                  http://www.ignis.org/line1.gif

 

Воскресенье, 07.11., с  15:00 (Вход свободный)

Джаз (живая музыка с 16 час.)

Martin Sasse - фоно, Marcus Schieferdecker - бас, Oliver Rehmann - барабаны

Стаканчик холодного пива или бокал хорошего вина и к этому отличный джаз… 

Лучшего окончания выходных невозможно желать

 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Четверг, 11.11., 15:00 – 18:00 (Вход свободный)

Давайте встречаться (те,  кому за 50)

Снова один перед телевизором? Так не должно быть!

Каждый второй четверг месяца встречаются у нас молодые люди, которым за 50 и их друзья.

С 16:00 до 17:00 часов у нас проходят дискуссии, а потом мы танцуем или просто общаемся

за чашечкой кофе с кусочком  вкусного пирога  или  с бокалом вина.

Насладитесь вместе с нами приятным вечером полным сюрпризов и знакомьтесь

с приятными людьми.

У нас никто не останется одиноким!!!    

 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Пятница, 12.11., с  19:00 ( Вход свободный,  просьба о благотворительном пожертвовании)

" Что останется нам от тех лет ...?"

это название программы  воспоминаний. Вечер обещает быть веселым.

Вас приглашает: Irena J. Rostalski (ведущая, поэзия); Aleksandra Stegh (пение, гитара);

Joanna Duda-Murowski и Jerzy Gościniak (поэзия); Marian Kaszny (фоно)

Так же вы сможете попробовать кулинарные изыски польской кухни.

 

На польском языке         

 

Благотворительная акция кампании "Спасите ИГНИС!"

 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Воскресенье, 14.11.

Джаза нет – День Памяти

 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Среда., 17.11., 19:00 (Вход свободный)

Новые документальные фильмы из России.

Вечер ведёт Михаил Камионский.

На русском языке.

 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Пятница, 19.11., 20:00 (Вход свободный)

ночь польской литературы

Литературно-музыкальный вечер  с: 

Magdalena Tulli

Artur Becker

Piotr Piaszczyński.

 

Приветствие: Jolanta Róża Kozłowska, Генеральный консул Польши в Кёльне
Вступительное слово: Dr. Winfried Gellner, Кёльн. Ведущий: Dr. Albrecht Lempp
Читает на немецком: Wieslawa Wesolowska, Bernt Hahn и Jörg Hustiak
Музыкальное сопровождение: Arkadiusz Błeszyński (гитара) и Krzysztof Kozielski (бас)

На польском и немецком языках.

 

http://www.ignis.org/line1.gif

Воскресенье, 21.11.

Джаза нет – День Памяти

 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Вторник, 23.11., 19:30 (Вход свободный,  просьба о благотворительном пожертвовании)

"KURT WEILL-HANNS EISLER - 2 еврея в изгнании"

концерт ансамбля «Kurzweil»

Stefanie Wüst - сопрано 

Thomas Wise - фоно 

Albert Rundel – виолончель

Речь идет о жизни двух немцев, которые были отправлены в изгнание и отнеслись к ситуации

по разному. Вайль построил в Америке себе новый дом, а  Эйслер  так и не смог справится

со сложившейся  ситуацией, вернулся в Германию и пытался строить «Новую Германию».

из серии благотворительных концертов "Спасите ИГНИС!" 

 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Четверг, 25.11., 15:00 – 18:00  (Вход свободный)

Давайте встречаться (те,  кому за 50)

Снова один перед телевизором? Так не должно быть!

Каждый второй четверг месяца встречаются у нас молодые люди, которым за 50 и их друзья.

 

С 16:00 до 17:00 часов у нас проходят дискуссии, а потом мы танцуем или просто общаемся

за чашечкой кофе с кусочком  вкусного пирога  или  с бокалом вина.

 

Насладитесь вместе с нами приятным вечером полным сюрпризов и знакомьтесь

с приятными людьми.

 

У нас никто не останется одиноким!!!    

 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Пятница, 26.11., 19:00 (Вход свободный,  просьба о благотворительном пожертвовании)

День святого Андреаса "Andrzejki"

Танцевальная музыка и вкусная еда, приготовленная по рецептам польской кухни .

 

из серии благотворительных концертов "Спасите ИГНИС!"

 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Воскресенье, 28.11., с 15:00 (Вход свободный)

Джаз живая музыка с 16 часов

Arnd Sprung Trio  "Lucid Impressions" Jazz-Latin-Classical Music

Arnd Sprung  - классическая гитара

Maurice Peter – джаз-гитара

Holger Maik Mertin - Percussion 

Стаканчик холодного пива или бокал хорошего вина и к этому отличный джаз…

Лучшего окончания  выходных невозможно желать

 

http://www.ignis.org/line1.gif

Вторник, 30.11., 20:00 (Вход свободный)

Круглый стол польско-немецкого философского общества 

Сегодня: "Существует ли еще Humboldt -Университет?"

Лекция и дискуссия.

Ведущий:  Dr. Marek Żmiejewski

На немецком языке.

 

http://www.ignis.org/line1.gif

 

Консультации проводятся по средам с 16 - 18 часов по адресу:

IGNIS e.V., Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln

тел. 0221 – 7327281.

Консультации проводит: Саакова Наталия

 

_________________________________________________________________________________________

 

Конто для благотворительных взносов:

IGNIS e. V.

Commerzbank Köln-Bonn

BLZ 370 800 40

Konto 341 384 600

 

_________________________________________________________________________________________

 

В связи с ограниченным количеством сотрудников мы не можем давать подробную

Информацию по телефону.

 

_________________________________________________________________________________________

 

 

Относительно организационных вопросов и записи к адвокату просим вас
звонить по тел. 0221 - 732 72 81, по средам с 16 ч. до 18 ч.

 

_________________________________________________________________________________________

 

 

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ И ИНФОРМАЦИЯ ПО ОБЩИМ ВОПРОСАМ

ДЛЯ ЛИЦ ИЗ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ

 

*     Вопросы, касающиеся Arbeitslosengeld II

 

*     Оказание помощи в составлении заявления на Bewerbungskosten/подготовка текста;   

      поиск адресов фирм; как получить полагающиеся 260 Евро от Arbeitsamta.

      При возникновении трудностей сопрововождение к Вашему консультанту в Arbeitsamte          

      (по предварительной договоренности)

 

*     Сопровождение в Arbeitsamt по различным вопросам по предварительному термину

 

*     Сопровождение к врачу, а также консультации по различным вопросам,касающихся   

         нововведений оплаты больничных касс (например, как получить у врача-ортопеда

      годовую программу в терапевтическом реабилиатационном центре) и т.д.

 

*     Составление письменных текстов в различные инстанции

 

*     Оказание услуг переводчика (по-договоренности)

 

*     Разъяснение вопросов, касающихся  полагающегося отпуска для безработных

 

*     Информация по вопросам: что предпринимать в ситуации при потере паспорта,

      мобильного телефона, кошелька, при ограблении квартиры и т.д.

 

*     Разъяснение вопросов, касающегося Вашего банка

 

*     Rister-Rente выгодная возможность для безработных (индивидуальные консультации для       

      лиц до 55 лет как получить от Stadt Köln в 65-67 лет дополнительные субсидии к Вашей          

      официальной пенсии не облагающиеся налогом в размере 156 Евро ежегодно)

 

*     Консультация по различным вопросам, касающихся жилья (помощь в выяснении вопросов    

      с Hausverwaltung и т.д.)

 

*     Оказание помощи в вопросе: как перейти на более выгодный тариф при пользовании  

      электроэнергией, как сменить фирму на другую, если тариф достаточно высок.

      Можно сэкономить до 200 Евро в год!

 

*     Разъяснение различных юридических вопросов посредством услуг адвоката

   

*     A также всевозможные вопросы, возникающие в жизненном процессе

 

 

Дорогие друзья, мы ждём вас в „Игнисе“!