Druckversion
Program polski
Русская программа
|
Druckversion Program polski
Русская программа
|
Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen bei freiem Eintritt in der Villa Ignis, Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln, Tel. 0221/72 51 05 statt. |
|
Bis 31.01.2007 Ausstellung "Polnische Plakatkunst" |
|
Polnische Theater- und Kinoplakate sind weltbekannt und weltberühmt.
Sie genießen weltweit einen exzellenten Ruf als "Polnische Schule", gekennzeichnet von surrealen Bildfindungen, größter Kunstfertigkeit und einem oft morbiden, bitteren Humor. 1968 wurde vom Nationalmuseum Warschau in Wilanow das weltweit erste Plakatmuseum eröffnet. Damit erfuhren Plakate, die in Polen vor allem zu kulturellen Themen und nicht nur zu Werbezwecken entworfen wurden, zum ersten Mal Anerkennung als eigene Kunstrichtung. Öffnungszeiten: Mo. 15-19 Uhr, So. 15-19 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung |
|
Mo., 08.01., 19 Uhr Leckerbissen der russischen Musik und Küche |
|
Russland ist näher als Sie denken. Eine kurze Reise hinter den Dom in die Nähe des Zoos und Sie können nach Herzenslust in Köstlichkeiten wie Borschtsch, Pelmeni und anderen russischen Genüssen schwelgen. Dazu spielen Natascha und ihre Freunde jeden zweiten Montag im Monat die schönsten russischen Lieder und Melodien. Lassen Sie sich von der "russischen Seele" bezaubern. Und wer weiß? Nach einem leckeren Wodka fällt das Mitsingen wahrscheinlich gar nicht mehr schwer! (Eintritt frei) |
|
Mi., 10.01., 19.30 Uhr Deutsch-Ukrainischer Gesprächskreis |
(Eintritt frei) |
"Ukrajinske Risdwo / Ukrainische Weihnachten"
Wenige Tage nach dem ostkirchlichen Weihnachtsfest steht das Treffen des Deutsch-Ukrainischen Gesprächskreises diesmal ganz im Zeichen ukrainischer Weihnachtstraditionen. Neben ausgewählten Texten aus der ukrainischen Literatur (selbstverständlich mit Übersetzungen ins Deutsche) werden wir auch die berühmten ukrainischen Weihnachtslieder, die Koljadky, zu Gehör bringen und erläutern. Dabei sollen auch kulinarische Spezialitäten nicht fehlen. Schön wäre es, wenn einige auch etwas zum Essen mitbringen könnten (Bitte unbedingt vorher Mitteilung machen!). Wegen der Planung wird dieses Mal dringend um vorherige Anmeldung unter dug-koeln-nordrhein @ hotmail.de oder Tel. 0171-2828114 gebeten. |
|
Do., 11.01., 15 - 19 Uhr Lasst uns zusammenkommen! |
|
Geselliger Nachmittag für junge Leute über 50
Schon wieder alleine vor dem Fernseher? Das muss nicht sein! Am zweiten und vierten Donnerstag im Monat treffen sich bei uns junge Leute über 50. Bei Kaffee und Kuchen oder einem leckeren Glas Wein ein bisschen Musik hören, mal wieder ein Spiel spielen oder einfach nur reden. Genießen Sie mit uns einen wunderschönen Nachmittag voller Überraschungen. Und lernen Sie nette Leute kennen. Bei uns bleibt niemand allein! (Eintritt frei) |
|
|
So., 14.01., Einlass 15 Uhr
Jazz JamSession
Vergessen Sie den Montag noch für ein Weilchen. Genießen Sie lieber den Sonntagnachmittag! Ein kühles Bier oder ein gutes Glas Wein, dazu Jazz vom Feinsten, 16 - 18 Uhr live gespielt vom Oliver Leicht & friends Oliver Leicht (saxophone) Lars Duppler (piano) Gregor Lindemann (bass) Marcus Riek (drums). Ab 18 Uhr - offene Jamsession. Besser kann ein schönes Wochenende nicht ausklingen. Der Eintritt ist frei |
|
|
Mo., 15.01., um 19 Uhr Russischer Literaturabend |
|
Erika Kosachewskaja (Köln), Schriftstellerin,
stellt ihr neues Buch "Wohnort" vor. Einführung und Moderation: Danii Chkonia. Veranstaltung in russischer Sprache (Eintritt frei) |
|
Fr., 19.01., Einlass ab 19 Uhr Leckerbissen der polnischen Musik und Küche |
|
"Weib, Wein und Gesang" - Lieder für und über Frauen Maria Wilczyńska - Gesang Waldemar Hinzman - Gitarre. Maria Wilczyńska, Opernsängerin, Violoncellistin und Schauspielerin, hält sich nicht an die Rahmen des klassischen Vocalstils. Zu Ihrem Repertoire gehört sowohl Pop als auch Kabarett. Sie legt großen Wert auf die Ausdrucksformen und Interpretation: "Der Text muss mit der Musik einhergehen. Nur so eine Verbindung garantiert den erhofften Effekt, die Qualität des Erlebnisses." |
|
19.00 - 22.00 Uhr 
Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche.
(Eintritt frei) |
|
Mit finanzieller Unterstützung der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit |
|
|
|
|
So., 21.01., 13 - 15 Uhr
Kammermusikkonzert Die Schüler der Russischen Musikschule geben ihr erstes Kammermusikkonzert aus dem Zyklus "Wir sind 10 Jahre alt". (Klavier, Violine, Saxophon, Cello, Klarinette.) Der Eintritt ist frei |
|
|
|
So., 21.01., Einlass 15 Uhr
Jazz JamSession
Vergessen Sie den Montag noch für ein Weilchen. Genießen Sie lieber den Sonntagnachmittag! Ein kühles Bier oder ein gutes Glas Wein, dazu Jazz vom Feinsten, 16 - 18 Uhr live gespielt vom "Gleb & Co." Gleb Vascenko - saxophon Pedja Awramowic - orgel Jiri Wajda - fender rhodes Tim Birukou - schlagwerk. Ab 18 Uhr - offene Jamsession. Besser kann ein schönes Wochenende nicht ausklingen. Der Eintritt ist frei |
|
|
Mo., 22.01., 19 Uhr |
|
Russisches Dokumentarkino |
|
Heute: Neue Dokumentarfilme aus Russland.
Moderation: Michail Kamionsky Veranstaltung in russischer Sprache (UKB 2 €) |
|
Di., 23.01., 20 Uhr |
|
Polnischer Filmklub
Hommage an den Schauspieler Jan Himilsbach 1) Film "Die Himmelsfahrer" von Andrzej Kondratiuk, Polen 1973, 44 Min., OmU. Die Himmelsfahrer erzählen eine wundersame Geschichte über Träume und Freundschaften. Jan Himilsbach und Zdzis?aw Maklakiewicz begründeten mit diesem Film ein unzertrennliches Schauspielerduo. Die beiden frei schwebenden Helden gewinnen im Lotto und beschließen Polen mit dem Flugzeug zu erkunden. Der Mensch muss wenigstens einmal fliegen. 2) Film "Empfang für zehn Personen plus drei" von Jerzy Gruza, Polen 1973, 54 Min., OmU Empfang für zehn Personen plus drei (Drehbuch: Jan Himilsbach) verheißt Aufruhr und Desorientierung. Eine Gruppe von Faulenzern und Nichtstuern wird zu Schwerstarbeiten herangezogen. Doch wer will schon umsonst arbeiten? Der Fabrikdirektor verwandelt seine Arbeiterkolonne in eine Gast-Delegation und verteilt Geschenke. Nur: Was soll man mit einem Buch anfangen, und wozu Whiskey trinken, wenn man an Wodka gewöhnt ist? Einmalige Bilder aus einer höchst skurrilen Arbeitswelt. Moderation: Lidia Kämmerlings |
|
|
|
(UKB 5 Euro) Mit freundlicher Unterstützung des Polnischen Instituts Düsseldorf |
|
Do., 25.01., 15 - 19 Uhr Lasst uns zusammenkommen! |
|
|
Geselliger Nachmittag für junge Leute über 50
Schon wieder alleine vor dem Fernseher? Das muss nicht sein! Am zweiten und vierten Donnerstag im Monat treffen sich bei uns junge Leute über 50. Bei Kaffee und Kuchen oder einem leckeren Glas Wein ein bisschen Musik hören, mal wieder ein Spiel spielen oder einfach nur reden. Genießen Sie mit uns einen wunderschönen Nachmittag voller Überraschungen. Und lernen Sie nette Leute kennen. Bei uns bleibt niemand allein! (Eintritt frei) |
|
Fr., 26.01., Einlass ab 19 Uhr Leckerbissen der polnischen Musik und Küche |
|
Die schönsten polnischen Melodien und Lieder
zum Mitsingen, Tanzen, Zuhören singen und spielen für Sie und Ihre Freunde |
und 
|
|
|
Lidia Bednarz
Krzyś Żukowski
Arek Błeszyński
|
|
19.00 - 22.00 Uhr
Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche.
(Eintritt frei) |
|
|
|
|
So., 28.01., Einlass 15 Uhr
Jazz JamSession
Vergessen Sie den Montag noch für ein Weilchen. Genießen Sie lieber den Sonntagnachmittag! Ein kühles Bier oder ein gutes Glas Wein, dazu Jazz vom Feinsten, 16 - 18 Uhr live gespielt vom Alexander Simonovski Quartett Alex Malakhau - sax Dragan Trajkovski - bass Philip Bulatovic - piano Alexander Simonovski - drums. Ab 18 Uhr - offene Jamsession. Besser kann ein schönes Wochenende nicht ausklingen. Der Eintritt ist frei Fotos |
|
|
Mo., 29.01., 19 Uhr |
|
Russischer Filmklub
Heutiges Thema: "Die Vielfältigkeit des russischen Kinos" Im Programm Fragmente aus verschiedenen Filmen und eine Überraschung. Moderation: Vladimirs Vainbergs Veranstaltung in russischer Sprache (UKB 3 Euro) |
|
Mit freundlicher Unterstützung des 
Nordrhein
|
|
|
